Réponses à vos questions : Bien comprendre les termes utilisés pour tricoter
Des termes spécifiques au tricot doivent être compris avant de commencer à s'y mettre....
Voici quelques définitions pour aider les débutantes et les autres....
Augmenter/Augmentation :
C'est le moment où on ajoute (on augmente) le nombre de mailles d'une ou plusieurs autre mailles.
Diminuer/Diminution :
Une diminution permet de réduire le nombre de mailles.
On peut réduire d'une maille en tricotant deux mailles ensemble, ou alors de plusieurs mailles
les unes après les autres pour former par exemple l'emmanchure, l'encolure ou les épaules d'un ouvrage.
Augmenter ou diminuer de façon régulière sur un rang :
Diviser le nombre de mailles que vous avez sur votre aiguille par le nombre d'augmentations ou de
diminutions.
Répartissez en suite les mailles de façon symétrique.
Par exemple vous aviez 100 mailles sur votre aiguille et il vous faut augmenter de 20 mailles.
Vous allez diviser 100 : 20 = 5
Donc vous allez faire la 1ère augmentation après la maille lisière (la 1ère) puis vous comptez 5 mailles
faite la 2ème, puis 5 mailles = 3ème et ainsi de suite jusqu'au bout de votre aiguille.
Vous aurez au total 120 mailles.
Pour les diminutions à l'intérieur d'un rang vous allez tricoter deux mailles ensemble espacées
de la même façon que pour les augmentations expliquées ci-dessus.
Bord droit, Bord gauche :
Ces indications se rapportent à la perspective de celui qui tricote et qui est devant le tricot.
Devant :
On qualifie de devant la face du tricot qui est porté de façon visible sur l'extérieur.
L'autre côté sera l'envers de votre ouvrage.
Devant le travail/Derrière le travail (dos du travail) :
Devant le travail signifie les mailles qui sont devant la tricoteuse, indépendamment du fait que l'on
soit entrain de travailler le devant ou le dos du tricot.
Derrière le travail signifie de l'autre côté des aiguilles.
Dos :
On appelle dos du tricot la face qui est portée vers le corps.
Echantillon :
Nombre de rangs et de mailles pour obtenir 10 cm sur 10 cm.
Glisser :
Glisser une maille de l'aiguille gauche sur l'aiguille droite sans la tricoter.
S'il n'y a pas d'autres indications, le fil passe au dos du tricot et on pique l'aiguille comme
pour tricoter à l'envers.
Glisser les mailles comme pour tricoter à l'endroit :
On pique l'aiguille droite, devant, de gauche à droite dans la maille, comme si on voulait la tricoter
à l'endroit, mais ensuite on la glisse non tricotée sur l'aiguille droite.
Jersey endroit :
Point de tricot sur lequel dans les rangs aller il n'y a que des mailles à l'endroit et dans les
rangs retour que des mailles envers.
Quand on utilise une aiguille circulaire le jersey se fait en tricotant tous les tours à l'endroit.
Petite note :
On utilise le terme rang quand on tricote avec des aiguilles droites et le terme tour quand on
tricote avec une aiguille circulaire.
Jersey envers :
Point de tricot sur lequel dans les rangs aller il n'y a que des mailles envers et dans les rangs
retour toutes les mailles sont tricotées à l'endroit.
Sur "les tours" (aiguille circulaire) on tricote tous les rangs à l'envers.
Jeté :
Le fil est posé entre une maille sur l'aiguille droite de sorte que la boucle sera tricotée
au rang ou au tour suivant comme une nouvelle maille.
Jeu d'aiguilles :
Un kit d'aiguilles avec pointes (il n'y a pas de bouton sur le bout opposé à la pointe).
Le jeu d'aiguilles (vendu soit par 2, soit par 4 soit par 5) permet de tricoter des rangs courts
pour lesquels même une aiguille circulaire courte serait trop longue.
Egalement utilisé pour tricoter des chaussettes par exemple ou des rayures d'un seul rang....
Lace :
Vous trouverez de plus en plus ce terme surtout pour les fils tricotés d'été.
C'est une dentelle tricotée (un petit ruban) pour laquelle on utilise des laines ou fils mélangés
très finement tissés.
Qu'entend-on par : "devant droit" ou "devant gauche"
Pour le devant droit il s'agit du devant droit porté, on se place donc dans la peau de celui
qui porte le vêtement.
Pour le devant gauche c'est pareil....
C'est pareil pour cette autre expression :
Pour l'expression "endroit du travail"
C'est la face du tricot dirigée vers l'extérieur lorsqu'elle est portée.
La différence entre un diagramme et une grille de tricot?
Une grille sert à tricoter un motif jacquard ou norvégien, chaque petite case indique un coloris
de fil différent pour faire le motif.
Sur une grille tricot il peut n'y avoir indiqué que les rangs aller (endroit de l'ouvrage)
et pour tricoter les rangs retour on tricotera les mailles comme elles se présentent, ainsi
par exemple une maille qui ressemble à une maille endroit sur le dos de l'ouvrage sera
de nouveau tricotée à l'endroit.
DIAGRAMME :
Un diagramme affiche des symboles pour expliquer comment tricoter un motif torsadé ou un
motif structuré.
Il faut souvent comprendre les symboles pour reproduire le diagramme.
Lisez l'article sur mon blog ici
Maille lisière :
La première et la dernière maille d'un rang de tricot.
Mettre des mailles en attente :
Si des mailles doivent être mise en attente pour plus tard être tricotées avec des mailles mises
en attente d'une autre pièce du tricot, il faut glisser sur un ramasse-maille.
Montage des mailles/Monter des mailles :
C'est la première étape qui permet de mettre les mailles d'un tricot sur une aiguille.
Le montage sert de base pour tricoter le premier rang.
Il existe plusieurs façons de procéder de la plus simple à la plus compliquée... mais sachez qu'en
tricot on peut toujours progresser....
Relever des mailles/remailler/tricoter dans :
Ces termes ne sont pas utilisés de façon identique.
Il y a une différence si on tricote de nouvelles mailles à partir d'un rang rabattu, d'un bord de
montage ou d'un bord tricoté ou si les boucle des mailles du bord sont glissées sur une aiguille
afin de les tricoter au rang suivant.
Dans un prochain article je vous parlerai des différents montages de maille.
Pour mieux être informées vous pouvez relire tous mes articles sur le thème
Savoir tricoter à la main.
Rentrer les fils :
Avec une aiguille à coudre à laine on rentre les extrémités de fil de façon invisible sur le dos (ou envers)
du tricot.
On peut rentrer ces fils le long de la lisière dans le sens longitudinal ou dans la partie tricotée
le long des mailles en ne prenant que la partie envers de la maille et en zigzaguant ....
Terminer les deux côtés séparément :
Lorsqu'on rabat les premières mailles d'une encolure on sépare le tricot en deux moitiés différentes.
Les deux pièces sont travaillées en règle générale symétriquement et on ne donne donc que
les explications d'une seule pièce en détail; l'autre côté sera fini de la même façon "en miroir".
"En miroir" les indications pour la droite seront appliquées à gauche et les indications
pour la gauche seront appliquées à droite de la 2ème partie.
Tous les 4 rangs :
Une étape de travail qui se répètera le nombre de fois indiqué et au cours de laquelle on tricote
d'abord trois rangs en hauteur puis le rang marqué.
Maintenant vous pouvez commencer à tricoter !